منوعات

تعبير عن شكوى بالانجليزي قصير 2023

تعبير عن شكوى بالانجليزي قصير 2023، يحتاج جميع الأشخاص سواء كان موظف أو عامل أو طالب لمعرفة مهارات كتابة شكوى باللغة الانجليزية على شكل تعبير يتم ترتيبه بصورة جيدة ومناسبة لإرساله لجهات عليا، ولهذا سوف نقوم في موقعنا موقع زقزقة بتقديم لكم تعبير باللغة الانجليزية عن شكوى.

تعبير عن شكوى بالانجليزي قصير 2023

After greetings, I present to you a complaint expressing my dissatisfaction and anger with the services provided to me, despite the excellent level that I am used to from you. Which made me file a complaint with you to whom it may concern.

الترجمة:

بعد التحية، أقدم لكم شكوى أعبر فيها عن استيائي وغضبي من الخدمات المقدمة لي، على الرغم من المستوى الممتاز الذي تعودت عليه منكم، الذي حدث هو أنني انتظارا أكثر من ساعة حتى تمكنت من الطلب وتأخرت عندما استلمت طلبي، وهذا ما لم ألاحظه بالعادة، وهذا ما جعلني  أقدم لكم شكوى لمن يهمه الأمر.

تعبير عن شكوى بالانجليزي مترجمة

Sir, “Name of the Entity”, I am sending you this complaint, hoping that you will take it into consideration, as I was your guest on the day of the “date” at the time of the “time”, after a prior reservation, and I did not find the room I requested ready, and I also encountered very slow service that was not With the standard expected from you, I regret to face this treatment in an important and ancient hotel from which I am accustomed to a service worthy of their name.

الترجمة:سيدي “اسم الجهة المرسل لها”، أقوم بإرسال هذه الشكوى على أمل أخذها بعين الاعتبار، كنت نزيل لديكم في يوم “التاريخ”، وذلك بعد أن قمت بحجز مسبق، ولكني لم أجد الغرفة التي قمت بطلبها جاهزة، وكذلك فإني واجهت خدمة لم تكن بالمستوى المتوقع منكم، أشهر بالأسف لمواجهتي مثل هذه المعاملة في مثل هذا الفندق العريق.

شاهد أيضاً: موضوع تعبير عن مباراة كرة القدم بين فريقين للصف الرابع

تعبير رسالة شكوى قصيرة بالانجليزي

Honorable Mr. “Name of Administrator”

After seeing the privileges that we will get in your resort via the Internet, we made a reservation directly through your website and paid online, but I was surprised when I arrived that the reservation was not confirmed, and it was not possible to cancel the reservation online, and the matter caused me to wait four hours until the technical officer arrived to address the problem.

I also had a problem later with my bank to get my money back as a result of the error on your website. I regret that it was the first experience with you in this way, especially since my travel took eight hours to reach your resort, which makes me extremely resentful of this situation, despite your employee’s attempt to solve the problem by securing a room For convenience, it was not completely ready to receive guests, so it was my worst night, which I do not like to repeat with me or any other guest, so I must point out what happened, and I hope that the matter will be rectified and dealt with quickly.

السيد الكريم “اسم المسؤول”

بعد أن قمنا بالاطلاع على الامتيازات التي سوف تحصل عليها في منتجعكم، قمنا بالحجز عبر الموقع والدفع إلكترونياً، ولكنني حينما وصلت تفاجئت من عدم تأكيد الحجز، وكذلك تعذر إلغاء الحجز إلكترونياً، وبسبب هذه المشكلة اضطرت للانتظار حوالي أربعة ساعات إلى أن وصل المسؤول التقني ليعالج المشكلة.

وكذلك واجهتني مشكلة مع بنكي لاسترداد الأموال بسبب الخطأ في موقعكم الإلكتروني، ويؤسفني أن تكون التجربة الأولى معكم بهذا الشكل، وتحديداً أن سفري تستغرق حوالي ثماني ساعات للوصول للمنتجع، وهذا ما جعلني أشهر بالاستياء، وبالرغم من أن موظفكم حاول حل المشكلة من خلال تأمين غرفة للراحة، إلا أنها لم تكن جاهزة تمامًا لاستقبال النزلاء، فكانت ليلتي هذه الأسوأ والتي لا أحب أن تتكرر معي أو مع أي نزيل آخر، لهذا رغبت في لفت انتباهكم إلى ما حدث معي، وأرجو معالجة الأمر بشكل سريع.

تعبير عن شكوى فندق بالانجليزي

Dear Mr
I am writing this letter to complain to you about the unbelievably bad services I received at your hotel, I was on vacation with my family and we stayed in the hotel for 4 days from May 3 to May 6, 2015 in a deluxe room number 402.

We have chosen your hotel after seeing reviews and appreciation from sponsors and online travelers and I think that we will get excellent services from your end, but we are very disappointed to notice the poorly managed cleaning procedures in the restaurants and rooms of your hotel.

تعبير عن شكوى فندق بالانجليزي

Dear Mr
I am writing this letter to complain to you about the unbelievably bad services I received at your hotel, I was on vacation with my family and we stayed in the hotel for 4 days from May 3 to May 6, 2015 in a deluxe room number 402.

We have chosen your hotel after seeing reviews and appreciation from sponsors and online travelers and I think that we will get excellent services from your end, but we are very disappointed to notice the poorly managed cleaning procedures in the restaurants and rooms of your hotel.

شاهد أيضاً: موضوع تعبير عن النظافة للصف السادس الابتدائي

وهكذا نكون قد وصلنا إلى ختام المقال، تعرفنا في هذا المقال على تعبير عن شكوى بالانجليزي قصير 2023، وتحدثنا حول تعبير رسالة شكوى بالانجليزي مترجم، وذكرنا لكم شكوى عن فندق بالإنجليزية.

الوسوم

مقالات ذات صلة

إغلاق